ISO 4043 · svar normalt innen et par dager
Hybridtolking / RSI
Hybridtolking og RSI-tolkeplattform: remote tolking via Zoom/Teams med fysisk sal og rene språkspor.
Hybridtolking og RSI (remote simultaneous interpreting) kobler salens lyd/video til remote-tolker og leverer tolket spor tilbake til deltakere på stedet og digitalt.
Vi setter opp den tekniske stien — du beholder fokus på programmet. Svar normalt innen et par dager.
Viktig: ren lydvei fra miksepult/plattform — ikke åpen rommikrofon — og tydelig skille mellom utstyr (vår tjeneste) og tolkebemanning (dere eller byrå).
Spørsmål om hybridtolking / rsi
Fungerer RSI med Zoom eller Teams?
Ja, når lyd/video-stien er planlagt. Vi håndterer Norge-siden av teknikken; RSI-plattform og tolker avtales separat.
Hurtigforespørsel
Svar normalt innen et par dager. Ingen priser på nett.