Simultantolking-utstyr til konferanse

Tolkeboks.no leverer alt tolkeutstyret du trenger: tolkekonsoll til tolkene, mottakere til deltakerne og senderenhet for rommet. Vi bruker profesjonelt utstyr fra merkevarer som brukes ved FN, EU og internasjonale kongresser.

Systemvalget avhenger av sal, interferens, konfidensialitet og språkkanaler. IR egner seg der signalet ikke skal gå gjennom vegger; UHF der det trengs rekkevidde gjennom kompleks arkitektur.

Vi rådgir uten prislister på nett. Oppgi antall deltakere og dato — vi sender tilbud normalt innen et par dager.

Hva er inkludert

Tolkekonsoll (f.eks. Bosch DCN / Televic-klasse)
Mottakere med diskret ørestykke eller klassisk headset
IR-panel eller UHF-sender tilpasset rommet
Batteridrift typisk 8–12 timer per mottaker
Tekniker, rigg og nedrigg

Tekniske spesifikasjoner

IR: Krever siktlinje · svært høy konfidensialitet · opptil 31 kanaler
UHF: Gjennom vegger · lengre rekkevidde · egnet for store/komplekse saler
Skala: Fra små møter til store kongresser (mottakere etter behov)

Passer for

Styremøter og lukkede sesjoner

IR når innholdet skal bli i rommet.

Store saler og messer

UHF eller kombinert dekning der siktlinje er vanskelig.

Skalering med mottakere

Antall mottakere tilpasses deltakere — ikke faste pakkepriser på nett.

Spørsmål om tolkeutstyr

Hva er forskjellen på IR og UHF?

IR sender via lys og går ikke gjennom vegger — høy konfidensialitet. UHF går gjennom vegger og egner seg for komplekse venue. Vi anbefaler ut fra rom og sikkerhetskrav.

Leverer dere bare mottakere uten kabin?

Ja. Mange arrangementer trenger kun mottakere og sender, eller tour guide. Kabin er valgfritt når simultantolker skal sitte lydisolert.

Be om tilbud

Tolkeutstyr